budget cuts, connecticut, education, hartford, hartford budget cuts, hartford county, hartford education, hartford public schools, homicide, lay-offs, letters to teachers, middlesex, news, old saybrook, public schools, recreation, simsbury, simsbury homicide, simsbury police, superintendent